Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
— 1) покрытие какого-либо органического или неорганического предмета минеральной корой, какую способны производить многие источники воды, содержащие в себе известковые и кремнеземные соли, напр. Шпрудель, в Карлсбаде; 2) в декоративном искусстве — вырезание на орнаментируемой каменной, металлической и другого вида поверхности углубленных узоров и фигур и заполнение полученных таким образом впадин иными породами камня и металла. Напр. делается мраморная инкрустация на плитах известняка или песчаника, И. ляпис-лазури, малахита и разноцветного мрамора на мраморе, бронзы и серебра на твердых каменьях, золота на черепахе и т. п. 3) в медицине — то же, что известковое перерождение (см.).<br>... смотреть
(лат. incrustatio, от incrusto — покрываю слоем, корой, выкладываю мрамором) вид декорировки изделий и зданий (их фасада, интерьера) узорами и и... смотреть
ИНКРУСТАЦИЯ, -и, ж. 1. см. инкрустировать. 2. Украшение, выполненноеспособом инкрустирования. И. из дерева. Шкатулка с перламутровойинкрустацией.... смотреть
инкрустация ж. 1) Узор или изображение чего-л., выполненные из различного материала - кости, металла, дерева, перламутра и т.п. - и врезанные в поверхность изделия. 2) Украшение изделий узорами или изображениями из какого-л. иного материала - кости, металла, дерева, перламутра и т.п. - врезыванием их в поверхность; инкрустирование.<br><br><br>... смотреть
инкрустация ж.inlaid work, inlay, incrustation
инкрустация маркетри, насечка, украшение, натек, интарсия, таушировка, инкрустирование Словарь русских синонимов. инкрустация сущ., кол-во синонимов: 8 • вкрапление (10) • инкрустирование (1) • интарсия (3) • маркетри (2) • насечка (10) • натек (8) • таушировка (2) • украшение (129) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение... смотреть
Инкрустация — 1) покрытие какого-либо органического или неорганического предмета минеральной корой, какую способны производить многие источники воды, содержащие в себе известковые и кремнеземные соли, напр. Шпрудель, в Карлсбаде; 2) в декоративном искусстве — вырезание на орнаментируемой каменной, металлической и другого вида поверхности углубленных узоров и фигур и заполнение полученных таким образом впадин иными породами камня и металла. Напр. делается мраморная инкрустация на плитах известняка или песчаника, И. ляпис-лазури, малахита и разноцветного мрамора на мраморе, бронзы и серебра на твердых каменьях, золота на черепахе и т. п. 3) в медицине — то же, что известковое перерождение (см.).<br><br><br>... смотреть
ИНКРУСТАЦИЯ(лат. incrustatio, от in - в, crusta - корка). 1) вырезывание на орнаментируемой каменной, металлической или друг. поверхности углубленных у... смотреть
ИНКРУСТАЦИЯ и, ж. incrustation f.< лат. incrustatio покрытие чем-л. 1. мин. Таковы суть непрозрачные шпаты, капельники ( stalactites), тофы, накипи... смотреть
- (латинский incrustatio - изображение или орнамент из пластинок разл. материала, которые врезаются в поверхность вгладь; покрытие коркой). Нем.: Incrustation; английский: incrustation, encrustation; французский: incrustation. [Как указывает К. Ф. Науманн, 1850, с. 818, т. «И» в геологии использован Бронном (Вгопп) в работе «Geschichte der Natur», II, S. 643; к палеонтол. материалу, по-видимому, впервые применен К. Ф. Hayманном - С. F. Naumann, 1850, S. 821]. Оригинальное определение термина нами не установлено.<br><br>Комментарий. Объяснение термина дается К. Ф. Науманном, 1850, с. 821: «Organische Korper und einzelne Teile derselben konnen unter dazu gceigneten Umstanden, d. h. wenn sie frei an der Luft oder im Wasser liegen, oder doch nur innerhalb lockerer, poroser Massen eingeschlossen sind, durch chemische Niederschlage oder durch mechanisch zugefiihrtes Material eine mineralische Umhiillung oder Incrustation erfahren...».<br><br>Перевод оригинального: «Органические тела и отдельные их части при подходящих для этого условиях, т. е. если они свободно находятся на воздухе или в воде, либо заключены внутри рыхлой пористой массы, благодаря химическому осаждению или механическому поступлению материала могут подвергнуться минеральному обволакиванию или <strong>инкрустации</strong>...».<br><br>В палеонтологии различают <strong>инкрустацию</strong> биогенную и абиогенную. Первая связана с образованием тонкой биогенной корочки или сетки на каком-либо предмете в результате роста колониальных инкрустирующих организмов (кораллов-аулопор, некоторых мшанок, серпулид и другие). Вторая обусловлена возникновением тонкой минеральной пленки или корочки на одной из поверхностей или вокруг остатков организма в результате выделения того или иного минерала из растворов, циркулирующих в осадке или горной породе. Если <strong>инкрустация</strong> корочки развиваются вокруг растительных или животных остатков, то могут образоваться ложные окаменелости, когда на месте органической ткани или минерального скелета возникает пустота, часто заполняемая вторичными минералами.<br>... смотреть
Инкрустация (позднелат. incrustatio, от лат. incrusto - покрываю слоем, корой, выкладываю мрамором), вид декорировки изделий и зданий (их фасада... смотреть
Врезанные в фон изображение или орнамент, которые составлены из смыкающихся без зазоров фигурных плоскостных элементов, различных по цвету, фактуре,... смотреть
Нит Никтурия Никс Никита Ника Нии Нация Нацист Наци Наус Наур Натр Натиск Настя Настурция Настия Наст Нарк Накрит Накр Наирит Кутис Кутин Кутаиси Кут Куст Кусина Кус Курятница Курятина Куртина Курсант Курс Курия Курица Курация Курант Кура Кунцит Куница Кун Кси Крица Крит Кристина Кристи Криста Крис Криница Крин Крат Красун Кранц Кран Кнут Кнур Кнтар Кнр Кница Кит Киста Киса Кирин Кира Кина Кианит Каури Катя Катин Кат Карст Кария Кантри Кант Кан Каир Каинит Каин Итр Итак Истукан Истрия Истрина Истрин Истра Истица Истина Искра Иск Исак Иса Ирка Ирита Ириска Ириса Иринка Ирина Иранист Иран Ирак Иня Интарсия Инта Инструкция Инст Инкрустация Инк Иния Икт Иксия Икс Икра Икарус Икар Аят Аякс Аут Ауксин Ася Асцит Нитка Нитрация Асу Ниц Нтр Астурия Астр Нтц Нус Аск Арт Арсин Арник Нут Нутация Нутрия Раис Арк Раия Рак Ракитин Ракия Ракс Ария Ракун Рант Расин Анурия Антик Ант Анкист Анк Анис Аник Акция Актин Акр Аки Аистник Аист Аир Раст Акт Акут Анри Анти Анус Аня Арин... смотреть
1) Орфографическая запись слова: инкрустация2) Ударение в слове: инкруст`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): инкрустация4) Фонетическая тран... смотреть
[incrustation] (от позднелат. incrustatio — буквально: покрытие корой) — в металлургии образование твердых отложений на металлических и неметаллических поверхностях и само отложение, например, гидроалюмосиликата натрия на внутренних стенках теплообменников в производстве алюминия по способу Байера; гипсование трубопроводов при экстрагировании фосфора из апатита серной кислотой и т. п. Удаляют инкрустации химическим (кислотами, комплексующими реагентами) и механическим (вибрацией, скалыванием, рассверливанием и др.) методами. Для предотвращения или уменьшения инкрустаци применяют специальные покрытия, вводят в реакторы органические и неорганические добавки, в т.ч. готовые центры кристаллизации отложений.<br><br>... смотреть
— минер, корки и натеки, образующиеся вокруг какого-нибудь предмета вследствие выделения минер, соединений из воды минер, источников или гейзеров. Если И. обволакивают растительные или животные остатки, возникают ложные окаменечости, а на месте орг. остатка образуется пустота, иногда вторично заполняемая выделениями углекислого кальция.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение </div><br><br>... смотреть
-и, ж. 1.То же, что инкрустирование.2.Узоры, рисунки из пластинок кости, перламутра, металла и т. п., врезанных в поверхность украшаемого предмета.Инк... смотреть
сущ. жен. родаиск.1. действие по гл ИНКРУСТИРОВАТЬ2. украшения из дорогого материала, врезанные в деревянные, костяные или каменные изделияінкрустація... смотреть
— пропитывание клеток растительных организмов минеральными солями (кальция, кремния, железа) или органическими соединениями (лигнин, суберин). У водорослей, напр., диатомовых, харовых, вольвоксовых, интенсивная И. минеральными солями укрепляет матрикс оболочки и нередко создает структуру в виде панциря. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение </div><br><br>... смотреть
корень - ИНКРУСТ; суффикс - АЦИ; окончание - Я; Основа слова: ИНКРУСТАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ИНКРУСТ; ∧ - АЦИ; ⏰ - Я;... смотреть
(лат. Incrustation — покрывать слоем, корой, выкладывать мрамором) — украшение изделий и зданий (фасада, интерьера) врезанными в поверхность изображениями или орнаментом из камня, дерева, металла, керамики, перламутра, отличающегося по фактуре и цвету. Инкрустация возникла в Древнем Египте. Инкрустация деревом по дереву называется ин-тарсией, а металлом по дереву или металлу — насеч-кой.... смотреть
Заимств. в середине XIX в. из франц. яз., где incrustation < лат. incrustatio, суф. производного от incrustare «покрывать мозаикой, облицовывать мра... смотреть
строит. (от лат.) украшение предмета, сделанного из одного материала, путем врезания в его поверхность фигурных кусков из разных других материалов, об... смотреть
инкруста́ция, инкруста́ции, инкруста́ции, инкруста́ций, инкруста́ции, инкруста́циям, инкруста́цию, инкруста́ции, инкруста́цией, инкруста́циею, инкруста́циями, инкруста́ции, инкруста́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение... смотреть
ИНКРУСТАЦИЯ (позднелат . incrustatio, букв. - покрытие корой), украшение изделий и зданий узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. п., которые врезаны в поверхность и отличаются от нее по цвету или материалу. Распространены инкрустации деревом по дереву (интарсия) и металлом по металлу (насечка).<br><br><br>... смотреть
(от нем. Inkrustation < лат. incrustatio < in - внутри + crust - твердая поверхность) - отделочный процесс, при котором на переплетной крышке создают и... смотреть
ИНКРУСТАЦИЯ (позднелат. incrustatio - букв. - покрытие корой), украшение изделий и зданий узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. п., которые врезаны в поверхность и отличаются от нее по цвету или материалу. Распространены инкрустации деревом по дереву (интарсия) и металлом по металлу (насечка).<br>... смотреть
жkakmaс перламу́тровой инкруста́цией — sedef kakmalıСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение ... смотреть
ИНКРУСТАЦИЯ инкрустации, ж. (латин. incrustatio - покрытие чем-н.) (спец.). 1. только ед. Действие по глаг. инкрустировать. Заниматься инкрустацией. 2. Украшения из дорогого материала, врезанные в деревянные, костяные или каменные изделия. Табакерка с золотой инкрустацией (или разг. с золотыми инкрустациями).<br><br><br>... смотреть
(позднелатинское incrustatio, буквально - покрытие корой), украшение изделий и зданий узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, дерева и т.п., которые врезаны в поверхность и отличаются от нее по цвету или материалу. Распространены инкрустации деревом по дереву (интарсия) и металлом по металлу (насечка).... смотреть
Ударение в слове: инкруст`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: инкруст`ация
incrustation, inlay* * *инкруста́ция ж.encrustation, inlaid work* * *incrustationСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, н... смотреть
оформление поверхности стены разноцветными мраморными пластинками. Со времени Нерона И. постепенно вытесняет настенную живопись.Синонимы: вкра... смотреть
Способ нанесения изображения на готовую переплетную крышку путем высечки и наклейки покровного материала другого вида и цвета или многоцветного оттиска. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение... смотреть
(1 ж), Р., Д., Пр. инкруста/цииСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
Инкруста́ция. Заимств. в середине XIX в. из франц. яз., где incrustation < лат. incrustatio, суф. производного от incrustare «покрывать мозаикой, облиц... смотреть
(лат. incrustatio покрытие чем-либо)в морфологии — патологический процесс, заключающийся в выпадении нерастворимых солей из жидкостей организма на пове... смотреть
Rzeczownik инкрустация f inkrustacja f
жincrustação fСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
инкрустация (лат. incrustatio покрытие чем-либо) в морфологии — патологический процесс, заключающийся в выпадении нерастворимых солей из жидкостей организма на поверхность или в толщу тканей. <br><br><br>... смотреть
инкруст'ация, -иСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
ж.incrustation fСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
жEinlegearbeit fСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
украшение изделий и зданий узорами и изображениями из кусочков мрамора, керамики, металла, дерева, перламутра и т. п., которые врезаны в поверхность и отличаются от нее по цвету или материалу.... смотреть
инкруста'ция, инкруста'ции, инкруста'ции, инкруста'ций, инкруста'ции, инкруста'циям, инкруста'цию, инкруста'ции, инкруста'цией, инкруста'циею, инкруста'циями, инкруста'ции, инкруста'циях... смотреть
1) incrustation2) inlayСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
инкрустация [лат. incrustatio] - изображение или орнамент из пластинок различного материала (кости, дерева, перламутра и пр.), которые врезываются в поверхность вгладь. <br><br><br>... смотреть
innlegningСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
инкрустация, инкруст′ация, -и, ж.1. см. инкрустировать.2. Украшение, выполненное способом инкрустирования. И. из дерева. Шкатулка с перламутровой инкру... смотреть
(лат. incrustatio покрытие чем-либо) в морфологии патологический процесс, заключающийся в выпадении нерастворимых солей из жидкостей организма на поверхность или в толщу тканей.... смотреть
инкрустация ж Einlegearbeit f cСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
镶嵌 xiāngqiànСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
הקרמהציפויСинонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
1. безендіру;- әшекейлеу, әсемдеу;- заниматься инкрустацией безендірумен шұғылдану;2. оюлы безендіру (ағаштан, сүйектен т.б. жасалған бұйымдарды ойып безендіру)... смотреть
ж. инкрустация (жыгач, таш же сөөктөн жасалган буюмдун оймолоруна башка материалдан басылган кооздуктар); перламутровая инкрустация седеп инкрустация.... смотреть
ж. incrustation f
ж. intarsio m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
ж. intarsio m
ИНКРУСТАЦИЯ ж. франц. нарезка по дереву, с прокладкой перламутра, металла вгладь, подлицо; цветная, пестрая столярная работа.
ж.incrustación f
інкрустація. -ция из дерева, рога, кости (в художественных гуцульских работах) - викладання, (из металла) вибивання, (диал.) жирування.
техн. інкруста́ція Синонимы: вкрапление, инкрустирование, интарсия, маркетри, насечка, натек, таушировка, украшение
Ж inkrustasiya, qaxma (başqa bir material üzərinə qaxılan sədəf, sümük, qiymətli daş və s.-dən ibarət bəzək).
сущ.жен.инкрустаци (тӗрлӗ материал, сӑм., йывӑҫ, перламутр, металл татӑкӗсене ҫыпӑҫтарса тунӑ эреш, ӳкерчӗк)
инкрустация = ж. inlay, inlaid work; инкрустировать несов. и сов. (вн.) inlay (smth.).
Начальная форма - Инкрустация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
инкрустация маркетри, насечка, украшение, натек, интарсия, таушировка, инкрустирование
eingelegte Arbeit прикл., Inkrustation, Einlegearbeit
Инкруста́цияfusfus (-), mjumu (-; mi-), njumu (-)
Inkrustation, Inkrustierung, Überkrustung, Verkrustung
ж нәкыш, сырлап бизәү; столик с перламутровой инкрустацией перламутр нәкышлы өстәл
Шигтгээ, шигтгэмэл зураг, шигтгэх, хучих, шигтгэмэл зураг хийх
инкруст||ацияж ἡ ψηφίδωση {-ις}, ἡ ἐγκόλληση {-ις}, ἡ λιθοκόλληση {-ις}.
fupotekoriste
inkrustācija, inkrustēšana; inkrustējums, inkrustācija
инкрустация хотамкорӣ кардан(и), мукаллал кардан(и)
kakma işi, çalma, kakmacılık, mozaik, marketri
инкрустация инкруст`ация, -и
incrustation
incrustation
Incrustatie
инкрустация, безендіру, әдіптеу
сәнді қондырма, безендіру
інкрустацыя, жен.
инкрустация ж η εγκόλληση
inlay, incrustation
инкрустация, әрлеу
{N} դրվագազարդւմ
inlay, insetting
incrustación
• inkrustace
incrustation
Інкрустацыя
нақыштау
inlaying
inlay