ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА, -ы, ж. Короткое сатирическое стихотворение (первонач. дидактическое), высмеивающее какое-нибудь определённое лицо. Эпиграмма на льстеца. Дружеская а. Обрушить на кого-нибудь град эпиграмм (перен.: колкостей, язвительных насмешек). || прилагательное эпиграмматический, -ая, -ое (спец.).

Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЭПИГРАММАТИСТ →← ЭПИГОНСТВО

Смотреть что такое ЭПИГРАММА в других словарях:

ЭПИГРАММА

(греч. έπί — на и γράμμα — писание) — у древних греков не имела того элемента насмешки, который отличает ее у нас; название Э. носили вообще стихотворн... смотреть

ЭПИГРАММА

(греч. epígramma, буквально — надпись)         1) в античной поэзии короткое лирическое стихотворение произвольного содержания, написанное элегическим ... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА, -ы, ж. Короткое сатирическое стихотворение (первонач.дидактическое), высмеивающее какое-н. определенное лицо. Э. на льстеца.Дружеская а. Обрушить на кого-н. град эпиграмм (перен.: колкостей,язвительных насмешек). 11 прил. эпиграмматический, -ая, -ое (спец.).... смотреть

ЭПИГРАММА

эпиграмма ж. 1) Надпись на памятнике, подарке и т.п., объяснявшая значение предмета (у древних греков). 2) Стихотворение, написанное сочетанием гекзаметра и пентаметра, впоследствии - обычно сатирического содержания (в античной поэзии). 3) а) Один из видов сатирической поэзии, представляющий собою короткое сатирическое стихотворение, обычно высмеивающее какое-л. лицо. б) Отдельное произведение такого вида поэзии. 4) устар. Колкое, остроумное замечание, направленное против какого-л. определенного лица.<br><br><br>... смотреть

ЭПИГРАММА

эпиграмма ж. лит.epigram сочинять эпиграммы на кого-л. — epigrammatize about smb.

ЭПИГРАММА

эпиграмма См. изречение, насмешка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. эпиграмма изречение, насмешка; стихотворение, бонмо, острота, сатира Словарь русских синонимов. эпиграмма сущ., кол-во синонимов: 5 • бонмо (10) • насмешка (35) • острота (53) • сатира (13) • стихотворение (58) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение... смотреть

ЭПИГРАММА

Эпиграмма (греч. έπί — "на" и γράμμα — "писание") — у древних греков не имела того элемента насмешки, который отличает ее у нас; название Э. носили вообще стихотворные или прозаические надписи, какими греки охотно объясняли монументы, трофеи и другие предметы, посвященные богам. Так, например, одна из эпиграмм Мназаика гласит: "Тебе, о Феб, приносит в дар этот изогнутый лук и колчан Промах. Стрелы же, летавшие в бой — его смертельный дар мужам, у которых о, не остались в груди". У римлян Катулл и Марциал придали Э. сатирический характер, но и у них часто встречаются отвлеченные, дидактические Э., греческие <i>гномы</i> (см.). С этим двойственным характером перешла Э. в новую литературу. Немецкие теоретики имеют в виду преимущественно Э. серьезного содержания, проводя тонкие различения между Sinngedicht и Denkspruch. Лессинг, посвятивший теории Э. целую статью, определял ее как "стихотворение, в котором внимание и любопытство наше обращаются на известный предмета и несколько задерживаются, чтобы сразу получить удовлетворение"; таким образом, ожидание и разрешение — две существенные части Э.; ожидание возбуждается объективным изображением, разрешение дается остроумным заключением. Элегическое двустишие (гексаметр-пентаметр) считается наилучшей формой, "Ксении" Гете и Шиллера —совершеннейшим образцом Э., в том смысле, какой придается этому термину у немцев. Однако и в "Ксениях" отчетливо выступает тот элемент, который в русской литературе — вслед за французской — признается характерной чертой Э.: остроумная, чаще всего личная насмешка. Еще Буало определял Э., исходя из этого основного её свойства: L‘épigramme, plus libre en sou cours plus borné, N‘est souvent qu‘un bon mot de deux rimes orné. Франция, классическая страна литературного остроумия, начиная с Клемана Маро выставила ряд превосходных эпиграмматистов, произведения которых цитируются до сих пор. Каждая вспышка литературной или политической борьбы отражалась во множестве легких, ядовитых, остроумных стишков, не щадивших никого и ничего. Наиболее известны Э. Ла-Фонтена, Расина, Вольтера, Жан-Батиста Руссо, Лебрена; некоторых писателей — напр., Пирона — увековечили только их Э. Культ искусственности вел в свое время во Франции к преувеличенной оценке Э.; теперь она стала на свое место. Русский XVIII век, с его подражанием французам, представил длинный ряд искусственных Э. с весьма натянутым остроумием и неудачной игрой слов; их писали все поэты — Фонвизин, Третьяковский, Капнист, Аблесимов, Богданович, Ломоносов, Державин. Живой и сильной явилась бойкая Э. Пушкина; были удачные Э. и у Лермонтова. Позже были известны, как эпиграмматисты, Соболевский, Алмазов, Минаев. <i> А. Горнфельд. </i><br><br><br>... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРА´ММА (греч. ἐπίγραμμα — надпись) — 1) в античной литературе стихотворная (редко прозаическая) надпись на храмах, зданиях, постаментах к статуям,... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА(греч. - надпись, от epi - над и grapho - пишу). 1) у древних греков надписи на памятниках и краткие остроумные стихотворения. 2) у римлян и в... смотреть

ЭПИГРАММА

(от греч. epigraphe - надпись)   сложившийся в VII - VI вв. до н.э. в Греции жанр небольших, но завершенных по форме и содержанию стихотворений. Первые... смотреть

ЭПИГРАММА

(греч. epigramma – надпись), 1) жанр античной антологической лирики; короткое стихотворение, написанное элегическим дистихом. Античные образцы разнообр... смотреть

ЭПИГРАММА

        (греч. надпись), первоначально надписи на памятниках, жертвоприношениях и т. д., принадлежит к исконно греч. гворч. жанрам. Ее отличительный пр... смотреть

ЭПИГРАММА

   • Epigramma,         επίγραμμα, в буквальном смысле, и по происхождению своему — поэтическая надпись на подарке, гробнице, художественном произведе... смотреть

ЭПИГРАММА

(греч. epigramma — надпись) — по-нятие, обозначающее короткое остроумное и меткое высказывание или стихотворение. Этот лирический жанр зародился в Древней Греции и первоначально существовал в виде надписи на памятнике, на стенах храма, постаментах и т.д., написанной элегическим дистихом (двустишие из дактилического гекзаметра и пентаметра). В античном мире широкой известностью пользовались надгробные и посвятительные эпиграм-мы Симонида (V в. до н.э.), созданные в память павших на Саламине, при Фермопилах и в Марафонском сра-жении. Поэт посвящал эпиграммы Леониду, Мальтиа-ду, Анакреонту. Философу Платону принадлежат одни из первых эпиграмм на любовные темы. На рубеже V–IV вв. до н.э. появились посвятительные эпиграммы, восхвалявшие не гражданина, а частного человека, его личные и семейные добродетели. Эпиграммы философского характера о смысле жизни уступили место эпиграммам, прославлявшим любовь и вино. Автором легких застольных и любовных эпиграмм был Аскле-пиад Самосский. Надгробные и посвятительные эпиграммы Леонида Тарентского, написанные изысканным языком, воспевали крестьян, рыбаков, ремесленников и других представителей трудового люда. Ок. 80 г. до н.э. поэтом Мелеагром была составлена первая антология эллинистических эпиграмм «Венок». Она стала основой «Палатинской антологии», состоявшей из 4000 эпиграмм (VI, X вв.). Римская эпиграмма, испытавшая влияние александрийской, приобрела форму экспромта. Среди образованных римлян высоко ценились меткие, насмешливые и остроумные эпиграммы Марциала. Ав-торами христианских эпиграмм, посвященных мученикам, были Григорий Назианзин, Пруденций, Венанций Фортунат и др. В Византии VIII–X вв. эпиграмма явля-лась действенным средством борьбы между иконобор-цами и иконопочитателями. Ямбические эпиграммы Феодора Студийского, отличавшиеся живостью и непосредственностью, подготовили расцвет этого жанра в последующие века, когда эпиграммой стали называть короткое стихотворение сатирического, насмеш-ливого содержания. В Германии эпиграмма пользовалась популярностью с XVII в. в форме экс-промтов и сентенций. Ее использовали в политической и литературной борьбе М. Опиц, Лессинг, Шиллер, Поэт ы «Бури и натиска», Гете, И. Бехер и др. Мастерски владел жанром лаконической, язвительной эпиграммы шотландский поэт Р. Бернс. Эпиграмма заняла важное место во французской поэзии XVII–XVIII вв. К ней об-ращались Вольтер, Руссо и др. Образцы эпиграммы в русской поэзии созданы А. Сумароковым, А. Пушкиным, М. Лермонтовым и др.... смотреть

ЭПИГРАММА

         первонач. надписи на памятниках, жертвоприношениях и т.д., принадлежит к исконно греч. творч. жанрам. Ее отличит. признак — меткость выражений... смотреть

ЭПИГРАММА

первонач. надписи на памятниках, жертвоприношениях и т.д., принадлежит к исконно греч. творч. жанрам. Ее отличит. признак — меткость выражений и (с 8 в. до н.э.) метрич. форма (в осн. элегич. дистих). С 4 в. до н.э. Э. потеряла свою первонач. функцию надписей и стала развиваться в сторону книжной с разнообразным содержанием. Среди дошедших до нас Э. значит. доля приходится на надгробные. Из деловых строгих архаич. произв. ко времени Перс. войн возникли полные простоты и благород. достоинства Э. с чеканной слаженностью формы (Симонид). Наряду с этим в 450 до н.э. появл. т.н. аттич. Э., ее признаком явл. перегруженность софистич. и риторич. элементами. В противоположность этому (примыкая к произв. Симонида 5 — 4 вв. до н.э.) развивалась форма, в к-рой проявл. углубленность, простота, а на передний план выступила тема любви (Эринна). В эпоху эллинизма известны две школы Э.: пелопоннесская, со словесной перегруженностью, и александрийско-ионич., в к-рой естественность языка связана с реалистич. изложением (Каллимах). Оба направления исчезают в сер. 3 в. На рубеже 2 в. этот жанр вновь расцвел в финикийской школе, примыкаю-щей к александрийской школе; она стоит у истоков пародийной Э. (эпитафии животным). С 1 в. до н.э. Э. знаменитых поэтов были собраны в сборнике (антологии). В рим. лит-ре этот жанр довольно рано стал использоваться в надписях. Лит. лат. Э. имеет очень сильный александрийский отпечаток. В риторич. школах для усовершенствования яз. существовало обыкновение добиваться языковой меткости. Э. в форме экспромта были очень популярны у образованных римлян. При этом они все больше содержали насмешливо-сатирич. черты и остроты. Такое направление развития началось при Катулле и достигло высшей точки в остроумных, оригинальных Э. Марциала, к-рые оставались образцом вплоть до современности. В хри-стианстве Э. распростр. с 4 в. н.э. преим. как надгробные и посвящ. мученикам надписи, но имели и др. содержание. В них чувствовалось влияние Вергилия и Марциала. Вы-дающ. авторами христ. Э. были Григорий Назианзин, Авзоний, Дамасий, Пруденций, Луксорий, Венанций Фортунат. Для представителей гуманизма эпохи Возрождения Э. (лат., реже греч.) была излюбл. формой энкомиастич. и полемич. произв.... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА ы, ж. épigramme, нем. Epigramm &LT; epigramma &LT;гр. 1. Один из видов сатирической поэзии, представляющий собой небольшое стихотворение, об... смотреть

ЭПИГРАММА

    ЭПИГРАММА — буквально с греческого: надпись — стихотворная или прозаическая краткая надпись, объяснявшая значение памятника, здания, предмета, посв... смотреть

ЭПИГРАММА

греч. epigramma – надпись) как лирический жанр зародилась в Древней Греции и первоначально существовала в виде надписи на памятниках, на стенах храмов, постаментах и т.д., написанной элегическим дистихом (двустишие из дактилического гекзаметра и пентаметра). К числу древнейших относились надгробные и посвятительные эпиграммы, восхвалявшие доблестного гражданина. На рубеже V – IV вв. до н.э. появились посвятительные эпиграммы, воспевавшие личные и семейные добродетели частного человека, эпиграммы философского характера о смысле жизни, застольные и любовные эпиграммы. Эпиграмма стала излюбленным жанром многих византийских поэтов, философов, богословов. Ранневизантийские эпиграммы Григория Богослова, Григория Назианзина, Анастасия Косноязычного, Софрония Патриарха представляли собой стихотворную обработку евангельских рассказов и надписи на надгробиях христианских мучеников. Посвятительные эпиграммы светских поэтов Дамаския Философа (460 – 040), Агафия Миринейского, Дамохарида (ок. 550 г.), Аравия Схоластика (ок. 550 г.), Македония Консула (ок. 550 г.) и других не были связаны с религиозными мотивами. В Византии VIII – IX вв. эпиграмма являлась действенным средством борьбы между иконоборцами и иконопочитателями. Ямбические эпиграммы Феодора Студийского, отличавшиеся живостью и непосредственностью, подготовили расцвет этого жанра в последующие века, когда эпиграммой стали называть короткое стихотворение сатирического, насмешливого содержания. В IX – XII вв. эпиграммы на бытовые и моралистические темы создавали Лев Философ, Арефа Кесарийский, Иоанн Геометр, Христофор Митиленский, Иоанн Мавропод, Феодор Продром, Михаил Пселл, вступивший в полемику с монахом Иаковом, «магистр медицины» Николай Калликл и многие другие. Различные виды византийских эпиграмм, начиная от древнейших времен и кончая зрелым средневековьем, полно представлены в Палатинской антологии.... смотреть

ЭПИГРАММА

(греч. epigramma, букв. — надпись) — жанр сатирической поэзии, небольшое стихотворение, осмеивающее какое-либо лицо или общественное явление. Рубрика: ... смотреть

ЭПИГРАММА

Эпиграмма (иноск.) колкая насмѣшка (намекъ на краткія сочиненія, въ видѣ надписей, называемыя эпиграммами). Ср. Имѣлъ онъ счастливый талантъ...Коснуть... смотреть

ЭПИГРАММА

(иноск.) — колкая насмешка (намек на краткие сочинения в виде надписей, называемые эпиграммами) Ср. Имел он счастливый талант...Коснуться до всего сле... смотреть

ЭПИГРАММА

-ы, ж. 1.У древних греков: надпись в прозе или стихах на памятнике, здании, подарке и т. п., объяснявшая значение предмета.2.Короткое сатирическое сти... смотреть

ЭПИГРАММА

греч. epigramma – надпись), 1) жанр античной антологической лирики; короткое стихотворение, написанное элегическим дистихом. Античные образцы разнообразны по стилю, тематике и функциям (любовные послания, эпитафии, и т. д.). Вершина развития жанра – в римской поэзии 1 в. н. э. В эпиграммах этого периода появляется парадоксальная по сути и афористичная финальная сентенция, которую позднее назовут пуантом. Антологическим стихам будут подражать поэты латинского Средневековья, классицисты и ранние романтики. Характерный образец этого жанра в русской литературе – эпиграмма В. Л. Пушкина: «Змея ужалила Маркела./„Он умер?” – Нет, змея, напротив, околела». 2) В 19–20 вв., короткое сатирическое стихотворение, откликающееся каламбуром на злободневную тему. Для эпиграмм этого вида пуант становится обязательным. Типичные примеры – эпиграммы А. С. Пушкина, Д. Д. Минаева, С. Я. Маршака.... смотреть

ЭПИГРАММА

- (от греч. epigramma - надпись) - короткое сатирическое стихотворение, высмеивающее какое-либо лицо или содержащее отклик на злободневные события обще... смотреть

ЭПИГРАММА

эпиграмма злая (Сологуб); мрачная (Пушкин); насмешливо-злая (Сологуб); сардоническая (Гоголь); едкая (Чехов); «Окогченная летуньяэпиграмма хохотунья,э... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА эпиграммы, ж. (греч. epigramma - надпись) (книжн.). 1. У древних греков - надпись в прозе или в стихах на надгробном памятнике, на общественном здании и т. п. (истор., лит.). 2. В античной поэзии - небольшое стихотворение, написанное сочетанием гекзаметра и пентаметра, впоследствии - преимущ. сатирического содержания (лит.). Эпиграммы Катулла. || В новой европейской поэзии - короткое стихотворение, заканчивающееся острой, злой шуткой по поводу кого-чего-н. (лит.). И шевелится эпиграмма во глубине моей души, а мадригалы им (дамам) пиши! Пушкин. 3. перен. Колкое, злое и остроумное замечание, направленное против кого-чего-н. (устар.). Имел он (Онегин) счастливый талант... возбуждать улыбку дам огнем нежданных эпиграмм. Пушкин.<br><br><br>... смотреть

ЭПИГРАММА

1) Орфографическая запись слова: эпиграмма2) Ударение в слове: эпигр`амма3) Деление слова на слоги (перенос слова): эпиграмма4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ЭПИГРАММА

Эпиграмма (греч. epigramma, букв. – надпись) – короткое сатирическое стихотворение, традиционный жанр поэзии классицизма, отличается краткостью и уз... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА (греческое epigramma, буквально - надпись), короткое сатирическое стихотворение, традиционный жанр поэзии классицизма (Вольтер), повлиявший и на позднейшую сатирическую поэзию (эпиграммы А.С. Пушкина на Ф.В. Булгарина). В античной поэзии короткое стихотворение произвольного содержания, написанное элегическим дистихом. От элегии эпиграмма отличалась большей краткостью и узостью тематики; ее преимущественные разновидности - дидактические сентенции и собственно надписи на памятниках (сравни Эпиграф, 1-е значение). <br>... смотреть

ЭПИГРАММА

(греческое epigramma, буквально - надпись), короткое сатирическое стихотворение, традиционный жанр поэзии классицизма (Вольтер), повлиявший и на позднейшую сатирическую поэзию (эпиграммы А.С. Пушкина на Ф.В. Булгарина). В античной поэзии короткое стихотворение произвольного содержания, написанное элегическим дистихом. От элегии эпиграмма отличалась большей краткостью и узостью тематики; ее преимущественные разновидности - дидактические сентенции и собственно надписи на памятниках (сравни Эпиграф, 1-е значение).... смотреть

ЭПИГРАММА

ж. лит.épigramme fдружеская эпиграмма — épigramme amicaleэпиграмма на поэта — épigramme sur un poèteСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихот... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА (греч . epigramma, букв. - надпись), короткое сатирическое стихотворение, традиционный жанр поэзии классицизма (Вольтер), повлиявший и на позднейшую сатирическую поэзию (эпиграммы у А.С. Пушкина). В античной поэзии - стихотворение произвольного содержания, написанное элегическим дистихом; от элегии эпиграмма отличалась большей краткостью и узостью тематики (преимущественно дидактические сентенции и собственно надписи - см. Эпиграф).<br><br><br>... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА (греч. epigramma - букв. - надпись), короткое сатирическое стихотворение, традиционный жанр поэзии классицизма (Вольтер), повлиявший и на позднейшую сатирическую поэзию (эпиграммы у А.С. Пушкина). В античной поэзии - стихотворение произвольного содержания, написанное элегическим дистихом; от элегии эпиграмма отличалась большей краткостью и узостью тематики (преимущественно дидактические сентенции и собственно надписи - см. Эпиграф).<br>... смотреть

ЭПИГРАММА

- (греч. epigramma - букв. - надпись), короткое сатирическоестихотворение, традиционный жанр поэзии классицизма (Вольтер), повлиявшийи на позднейшую сатирическую поэзию (эпиграммы у А.С. Пушкина). В античнойпоэзии - стихотворение произвольного содержания, написанное элегическимдистихом; от элегии эпиграмма отличалась большей краткостью и узостьютематики (преимущественно дидактические сентенции и собственно надписи -см. Эпиграф).... смотреть

ЭПИГРАММА

Заим. в XVII в., возможно, через нем. посредство, из лат. яз., где epigramma &LT; греч. epigramma (epi — «над», gramma «написанное»). Эпиграмма букваль... смотреть

ЭПИГРАММА

корень - ЭПИГРАММ; окончание - А; Основа слова: ЭПИГРАММВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЭПИГРАММ; ⏰ - А; Слово Эпиг... смотреть

ЭПИГРАММА

надпись – у древних греков – надпись в прозе или стихах на памятнике, здании, подарке и т. п., объясняющая значение предмета. В античной поэзии – стихотворение произвольногосодержания, написанное элегическим дистихом. От элегии отличалась большей краткостью и узостью тематики. Позже – короткое сатирическое стихотворение, традиционный жанр поэзии классицизма.... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА ж. греч. краткое стихотворенье, с основою острой или колкой мысли. У нас эпиграмма приняла вид колкой насмешки. -матический, к ней относящ. -тист, сочинитель эпиграмм. Эпиграф м. изреченье, которое писатель, как значок или знамя, выставляет в заголовке своего сочиненья: девиз, словцо, оголовок. <br><br><br>... смотреть

ЭПИГРАММА

ж. лит. épigramme f дружеская эпиграмма — épigramme amicale эпиграмма на поэта — épigramme sur un poète

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА, -ы, ж. Короткое сатирическое стихотворение (первонач. дидактическое), высмеивающее какое-н. определенное лицо. Э. на льстеца. Дружеская а. Обрушить на кого-н. град эпиграмм (перен.: колкостей, язвительных насмешек). || прил. эпиграмматический, -ая, -ое (спец.). <br><br><br>... смотреть

ЭПИГРАММА

эпигра́мма, эпигра́ммы, эпигра́ммы, эпигра́мм, эпигра́мме, эпигра́ммам, эпигра́мму, эпигра́ммы, эпигра́ммой, эпигра́ммою, эпигра́ммами, эпигра́мме, эпигра́ммах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение... смотреть

ЭПИГРАММА

Пир Пим Пиар Парма Пари Пара Памир Мэри Мэр Мпа Пра Прага Прима Пэр Мир Мим Рага Рам Рами Миг Мга Мара Мама Рампа Магма Маг Маар Рапа Риа Ирма Рига Рэм Эма Эмир Эмма Игра Гримм Грим Грамм Гап Гамма Арма Арап Арам Ампир Амми Аир Агар Агам Ага Эри Гам Имам Эрг Эра Ирга Эпиграмма Рэп Римма Рим... смотреть

ЭПИГРАММА

(1 ж); мн. эпигра/ммы, Р. эпигра/ммСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

Ударение в слове: эпигр`аммаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: эпигр`амма

ЭПИГРАММА

ж лит epigrama mСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

эпиграммаמִכתָם ז'* * *מכתםСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

Rzeczownik эпиграмма f epigramat m

ЭПИГРАММА

эпиграмма [гр. epigramma] - 1) у древних греков - надпись на памятнике, здании, подарке и т. п., объяснявшая значение предмета; 2) стихотворная острота, короткий сатирический выпад в стихах. <br><br><br>... смотреть

ЭПИГРАММА

эпиграмма эпигра́ммаЧерез стар. нов.-в.-н. Epigramma (Опиц, 1624 г.; см. Шульц I, 178) из лат. epigramma от греч. ἐπίγραμμα "небольшое стихотворение", ... смотреть

ЭПИГРАММА

ж. epigramma сочинять эпиграммы — comporre / scrivere epigrammi; epigrammatizzare vi (a, e) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение... смотреть

ЭПИГРАММА

ЭПИГРАММА. Заим. в XVII в., возможно, через нем. посредство, из лат. яз., где epigramma < греч. epigramma (epi — «над», gramma «написанное»). Эпиграмма... смотреть

ЭПИГРАММА

(сатирическое стихотворение) 嘲讽短诗 cháofěng duǎnshīСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

жepigram, iğnelemeСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

сущ. жен. родалит.епіграма

ЭПИГРАММА

эпигра́ммаСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

эпигра'мма, эпигра'ммы, эпигра'ммы, эпигра'мм, эпигра'мме, эпигра'ммам, эпигра'мму, эпигра'ммы, эпигра'ммой, эпигра'ммою, эпигра'ммами, эпигра'мме, эпигра'ммах... смотреть

ЭПИГРАММА

эпигр'амма, -ыСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

[diagram, curve, graph] — лауэграмма, полученная методом обратной съемки, когда фотопленка располагается между источником излучения и кристаллом.

ЭПИГРАММА

жEpigramm nСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

epigram, smedediktСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

Через стар. нов.-в.-н. Epigramma (Опиц, 1624 г.; см. Шульц I, 178) из лат. epigramma от греч. "небольшое стихотворение", буквально "надпись".

ЭПИГРАММА

ж. лит.epigrama m

ЭПИГРАММА

ж. эпиграмма (1. сатира түрүндө жазылган кыскача ыр; 2. байыркы гректерде эстеликке, молого, үйдүн бооруна ж.б. жазылган кыскача ыр).

ЭПИГРАММА

эпиграмма ж Epigramm n 1aСинонимы: бонмо, насмешка, острота, сатира, стихотворение

ЭПИГРАММА

Ж 1. epiqram (qədim yunanlarda: qəbir daşında, ictimai binalarda və s. yadigarlıq yazı); 2. həcv.

ЭПИГРАММА

Начальная форма - Эпиграмма, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ЭПИГРАММА

сущ.жен.эпиграмма (тйрйхласа ҫырнӑ кӗске сӑвӑ); дружеская эпиграмма туслӑ эпиграмма

ЭПИГРАММА

эпиграмма изречение, насмешка, стихотворение, бонмо, острота, сатира

ЭПИГРАММА

fepigrammi, komparuno

ЭПИГРАММА

Эпиграмма- epigramma,-atis n;

ЭПИГРАММА

эпиграмма см. изречение, насмешка

ЭПИГРАММА

в разн. знач. эпіграма, жен.

ЭПИГРАММА

эпиграмма эпигр`амма, -ы

ЭПИГРАММА

эпиграмма = ж. epigram.

ЭПИГРАММА

эпиграммаСм. изречение, насмешка...

ЭПИГРАММА

эпиграммаж лит. τό ἐπίγραμμα.

ЭПИГРАММА

Шоглоом, шүлэг

ЭПИГРАММА

epigramat, epigram;

ЭПИГРАММА

эпиграмма ҳаҷвия

ЭПИГРАММА

лит. эпиграмма.

ЭПИГРАММА

лит. эпиграмма

ЭПИГРАММА

ж. Epigramm n.

ЭПИГРАММА

{N} էպիգրամա

ЭПИГРАММА

эпиграмма.

ЭПИГРАММА

эпиграмма

T: 110