ЛЁГКИЙ

ЛЁГКИЙ [хк], -ая, -ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший. 1. Незначительный по весу, не отягощающий. Лёгкая ноша. Лёгкая ткань. Лёгкий завтрак. 2. Исполняемый, достигаемый, преодолеваемый без большого труда, усилий. Лёгкая задача, работа. Лёгкая победа. Лёгкая дорога. 3. Небольшой (по силе, крепости); малозаметный. Лёгкий ветерок. Лёгкое вино. Лёгкое прикосновение (мягкое, осторожное). Лёгкая усмешка. 4. Лишённый грузности. Лёгкие шаги. Лёгкая фигура (стройная). Лёгкая походка (быстрая, бесшумная и плавная). 5. Не напряжённый, не затруднительный. Лёгкое дыхание. Лёгкий сон. Легко (наречие) дышится. Легко (в значение сказ.) на сердце у кого-нибудь (спокоен, ничем не огорчён). 6. Не суровый, не строгий. Лёгкое наказание. Легко (наречие) отделаться. 7. О болезненных, физиологических состояниях: не опасный, не серьёзный. Лёгкие роды. Болезнь протекает в лёгкой форме. 8. полн. ф. Уживчивый, покладистый. Лёгкий человек. Лёгкий характер. 9. Поверхностный, несерьёзный, легкомысленный, неглубокий. Лёгкие нравы. Лёгкое отношение к жизни. 10. полн. ф. Без тяжёлого вооружения, подвижный. Лёгкая кавалерия. Лёгкие танки. Лёгкая промышленность — промышленность, производящая предметы потребления. Лёгок на подъём кто (разговорное) — легко, без труда решается идти, ехать, делать что-нибудь Лёгок на помине кто (разговорное) — о том, кто пришёл сразу после того, как о нём вспоминали, только что говорили. Лёгкая рука у кого — о том, кто приносит счастье, удачу. Лёгкое чтение — не требующее углублённого восприятия, интеллектуального напряжения. Женщина лёгкого поведения — легко вступающая в непродолжительные случайные связи с мужчинами или занимающаяся проституцией. Легко сказать (разговорное) — просто сказать, а сделать трудно. С лёгким сердцем — без тревоги, без раздумья. С лёгкой руки чьей (разговорное) — о чьём-нибудь удачном почине, примере. С лёгким паром! — приветствие тому, кто пришёл из бани, только что помылся, попарился. Легче на поворотах (разговорное) — будь осторожнее в словах, действиях. || уменьш. легонький, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 значение). || сущ, лёгкость, -и, ж. (к 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 9 значение).

Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»

ЛЕГКИЙ →← ЛЕГКИЕ

Синонимы слова "ЛЁГКИЙ":

Смотреть что такое ЛЁГКИЙ в других словарях:

ЛЁГКИЙ

-ая, -ое; лёгок, легка́, легко́, легки́ и лёгки; ле́гче, легча́йший.1.Незначительный по весу; противоп. тяжелый.[Юрий] поднял девочку. --- У нее даже ... смотреть

ЛЁГКИЙ

лёгкий прил., употр. очень часто Морфология: лёгок, легка́, легко́, легки́; ле́гче 1. Лёгким называют предмет, который имеет относительно небольшой ... смотреть

ЛЁГКИЙ

hafif; kolay; ince; zarif; çevik,atik; sıkıntısız; belli belirsiz,ince* * *1) (по весу) hafif; yeğni лёгкий как пёрышко — tüy gibiон выступа́ет в лёгко... смотреть

ЛЁГКИЙ

A/B пр см. _Приложение IIлёгоклегка́легко́легки́л́е́гчеКак в море широком следы челнока,Мгновенье его впечатленья,Любовь для него, как веселье, легка́,... смотреть

ЛЁГКИЙ

1) (по весу) 轻[的] qīng[de]; (легко усваиваемый - о пище) 易消化的 yì xiāohuà-deлёгкая ноша - 轻的负担лёгкий танк - 轻坦克лёгкий завтрак - 易消化的早饭2) (ловкий, изящны... смотреть

ЛЁГКИЙ

и -гок 1) легкий (-ка, -ке). [Паляниця легка, добре випечена (Звин.)]. -кий как перо легкий як пір'їна, легкий як пух. -кий груз, багаж - легкий вантаж, багаж. -кий мусор, горн. - штиб (-бу). -кая почва - легкий ґрунт, перегній (-ною); пухка земля. Да будет ему земля -ка! (о покойнике) - хай йому земля пером! Нехай йому земля легка! Легко йому лежати, пером землю держати (Номис). -кая кавалерия - легка кіннота. -кое войско - легке військо. -кая атлетика - легка атлетика. -кое орудие - легка гармата. -кое ружьё - легка рушниця; 2) (малый, незначительный слабый и т. п.) легкий, легенький, невеликий, невеличкий, незначний. -кая проседь - легенька сивина. С -кою проседью - сивуватий, підсивий, шпакуватий. -кие морщины - легенькі (неглибокі) зморшки. -кий ветерок - легенький вітерець, (зефир) легіт (-готу). [У віконце вливається легіт майовий (Л. Укр.)]. -кий порыв ветра - легенький подув (подих) вітру. -кий дымок - легенький, ріденький димок (-мку). -кий морозец - легенький (невеличкий, маленький) морозець. -кий туман, -кая тучка - легкий (легенький) туман, легка (ріденька, прозора) хмарка. [Над долинами стоїть сизий, легкий туман (Неч.-Лев.)]. -кое наказание - неважка (легка) кара. -кая вина - неважка провина. -кий вздох, стон - легеньке зідхання, легенький стогін. -кий смех послышался среди публики - тихий (легенький) сміх почувся серед публіки. -кая улыбка - легенька усмішка. -кий стук, шум - тихий стукіт (гомін). -кий сон - легкий, некріпкий сон. У него -кий сон - він некріпко (нетвердо, ч 3) (необременительный) легкий, необтяжливий, невтяжливий, (о пище: удобоваримый) легкостравний, стравний. [Хліб глевкий, на зуби легкий (Номис)]. -кая должность, -кие обязанности - легка (невтяжлива) посада, необтяжливі обов'язки. -кий труд - легка праця, (осудительно) легкий хліб. Зарабатывать -ким трудом - заробляти легкою роботою, легкобитом. [Сіяти грішми, що заробляв я легкобитом (Кониськ.)]. -кий хлеб - легкий (незагорьований) хліб. -кая жизнь - легке життя, життя в достатках, в розкошах, легкий хліб. Он привык к -кой жизни - він звик до легкого життя, до легкого хліба, він логкобитом вік звікував (Кониськ.). -кий обед, завтрак, ужин - легка (стравна, делікатна) їжа, легка страва, легкий (делікатний) обід (сніданок), легка (делікатна) вечеря; срвн. Тонкий. -кая закуска - легка (легенька) перекуска. -кий воздух - легке, рідке повітря; свіже повітря; 4) (нетрудный) легкий, неважкий, (простой) простий, немудрий. -кое дело - легка (немудра, неважка) справа (робота). -кое ли дело! - легко сказати! то не жарт! -кое для понимания изложение, доказательство - виклад, доказ зрозумілий, (иногда) розумний. -кая фраза, задача - легке речення, завдання. -кий слог - легка мова. Этот писатель отличается -ким слогом - у цього письменника легка мова, видко легку мову. -кий стих - легкий вірш. -кий экзамен, -кое испытание - легкий іспит. -кий танец - легкий (неважкий) танець (-нця). Он упивался -ким успехом - він п'янів з легкого успіху. -кая добыча - легка здобич; 5) (весёлый) легкий, легенький, веселий, (поверхностный) поверховний, побіжний, легкобіжний, (ветреный) полегкий. -кая жизнь - легке (безжурне) життя. -кая шутка - легенький жарт. -кая радость, -кое настроение - безхмарна радість, безхмарний настрій. -кое отношение к своим обязанностям - легковаження своїми обов'язками. -кое знакомство с чем-л., -кое понятие о чём-л. - побіжне (поверховне, поглибоке) знання чогось (справи, предмету), мала тяма в чомусь. -кий ум - неглибокий (легкобіжний) розум. -кое увлечение - легкобіжне (скороминуще, неглибоке) захоплення. Чувство женское -ко - жіноче почуття полегке (неглибоке, непостійне). -кий характер - неглибока вдача; м'яка (лагідна) вдача. -кий человек - неглибока (легкодумна) людина, полегка людина. -кий взгляд на вещи - поверховне (легковажне) ставлення до справ. -кое обращение в обществе - вільне, невимушене поводження в товаристві. С ним -ко и горе - з ним і лихо не страшне. -кие движения - легкі, вільні (невимушені) рухи. -кий гол 6) (легкомысленный, ветренный) полегкий, легковажний, легкодумний. -кого поведения девица - полегка дівчина, дівчина легких звичаїв. Искательница, любительница -ких приключений - охоча до легких романтичних пригод, охоча легко поромансувати, романсова авантурниця. -кие нравы - полегкі, вільні звичаї. Пьеса, произведение, музыка -кого содержания, тона - п'єса (твір, музика) легкого змісту, тону; 7) (быстрый, расторопный) легкий, швидкий, прудкий, меткий, жвавий, моторний. [Ота смілива, метка Катря (М. Вовч.). Жвавий, як рибка в річці (Номис)]. -кий на ногу - швидкий (прудкий, легкий) на ноги. -кий на подъём - рухливий, ворушкий. -кий на ходу - (о машине) легкий у роботі, (об экипаже колесн.) легкий, розкотистий, котючий, бігкий, (о санях, лодке) легкий, плавкий; срвн. Легкоходный. [Легкий човен (Полт.)]. -кий на кулак (драчливый) - битливий, швидкий на кулак (до бійки). -кий на руку (удачливый) - легкий на руку. С -кой руки - з легкої руки. [З щирого серця та з легкої руки дідусь дарував (Кониськ.)]. Он -гок на руку - у його легка рука, він добрий на почин. [Кароокий чоловік - добрий на почин (Мирг.)]. Делать на -кую руку - робити абияк (на спіх, на швидку руку, на швидку руч). Работа на -кую руку - швидка робота. [Швидкої роботи ніхто не хвалить (Номис)]. -кий на слёзы - тонкосльозий, (сущ.) тонкослізка. -кий на язык - а) язикатий, слизькоязики 8) (негромоздкий, стройный) легкий, стрункий. -кая колокольня, беседка, колонна - легка (струнка) дзвіниця, альтанка, колона. -кие украшения - легкі оздоби. Более -кий, наиболее -кий - легший, найлегший и т. д. [Але Олеся була легша на скоки (Н.-Лев.)]. Становиться более -ким - см. Легчать. Довольно -кий - досить легкий, легенький и т. д. - см. Лёгонький.... смотреть

ЛЁГКИЙ

прил.1) (по весу и т.п.) ligeroлёгкий как пёрышко — ligero como una plumaлёгкая ткань — tejido ligeroлёгкая постройка — obra provisionalлёгкая пища — a... смотреть

ЛЁГКИЙ

лёгкий (в разн. знач.) leicht лёгкий ветер leiser Wind; мор. flaue Brise лёгкая пища leichtverdauliche Kost лёгкий сон leiser Schlaf лёгкая походка leichter Gang а лёгкая промышленность Leichtindustrie f лёгкая атлетика Leichtathletik f лёгкая рука eine glückliche Hand с лёгким сердцем leichten Herzens женщина лёгкого поведения leichtes Mädchen лёгок на помине разг. wenn man den Esel nennt, kommt er gerennt<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, беспечный, беструдный, бестягостный, быстро излечимый, быстрый, ветром подбитый, водевильный, воздушный, выносимый, грациозный, детская игра, доступный, доступный осмыслению, доступный пониманию, дурашливый, едва заметный, едва ощутимый, еле заметный, еле ощутимый, за чем дело стало?, изящный, имеющий развлекательный характер, каждый дурак может, каждый дурак сумеет, как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать, как перышко, как пушинка, коммуникабельный, легенький, легковатый, легковесный, легкомысленный, легок, легонек, легонький, легче легкого, легче пуха, ловкий, лёгкий, маленький, маловесный, малозаметный, малоощутимый по весу, мальчишеский, мелочь, мимолетный, мягкий, на рыбьем меху, не бей лежачего, не большая хитрость, не в труд, не велика хитрость, не вызывающий усталости, не вызывающий утомления, не греющий, не затрагивающий существа, не имеющий большого веса, не имеющий тяжелого вооружения, не представляет ни малейшего труда, не представляет ни малейшей трудности, не представляет никакого труда, не представляет никакой трудности, не причиняющий неудобств, не составляет ни малейшего труда, не составляет ни малейшей трудности, не составляет никакого труда, не составляет никакой трудности, не стесняющий движений, не стоит никакого труда, не теплый, не фокус, не штука, небольшой, невесомый, неглубокий, негромоздкий, нежный, незаметный, незначительный, незначительный по весу, неконфликтный, некрепкий, некрепленый, немудреный, ненапряженный, необременительный, неопасный, неосновательный, неплотный, непыльный, несерьезный, несложный, несолидный, нет ничего легче, нет ничего проще, нетрудный, нетрудный для выполнения, нетягостный, нетяжелый, нетяжкий, неутомительный, нехитрый, ничего не стоит, однова дыхнуть, оказывающий слабое действие, пара пустяков, паутинный, пластический, пластичный, плевое дело, плевый, плохо греющий, по плечу, по силам, поверхностный, податливый, подбитый ветерком, подбитый ветром, подвижный, покладистый, покладливый, полученный без особого труда, портативный, посильный, предназначенный для развлечения, прелегкий, простой, простой для усвоения, проще пареной репы, проще простого, пустое, пустяк, пустяковинный, пустяковый, пустячный, пушистый, раз плюнуть, раз чихнуть, развлекательный, ребячливый, ручной, сачковый, сверхлегкий, свободный, сговорчивый, скользящий, слабый, случайный, сносный, совершаемый без особых усилий, сподручный, способный двигаться быстро, ловко, изящно, стройный, сухослойный, сходчивый, тонкий, точеный, уговорчивый, удобоисполнимый, удобоносимый, уживчивый, ультралегкий, уступчивый, холодный, хорошо перевариваемый, чуть заметный, чуть ощутимый, эластичный, элементарный, эфирный, ясный, легкий </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> тяжелый, нелегкий, трудный, тяжкий, суровый, тягостный, тяжеловесный, серьезный, рискованный, полновесный, плотный, запутанный, основательный, неподъемный, горестный, увесистый, тяжелый, трудный, тяжкий, нелегкий, плотный, полновесный, рискованный, запутанный, основательный, тягостный, тяжеловесный, увесистый, неподъемный, серьезный, горестный, суровый, тяжёлый, увесистый, трудный, нелёгкий, тяжкий, непростой, сложный, мудрёный, обильный, серьёзный, крепкий, сильный </div><br><br>... смотреть

ЛЁГКИЙ

• наказание enyhe• слабый lenge• könnyű • könnyed * * *1) könnyű, súlytalan, törékeny, légies 2) (слабый, нежный) könnyed; enyhe; gyenge Синонимы: бал... смотреть

ЛЁГКИЙ

лёгкий, лёгкая, лёгкое, лёгкие, лёгкого, лёгкой, лёгкого, лёгких, лёгкому, лёгкой, лёгкому, лёгким, лёгкий, лёгкую, лёгкое, лёгкие, лёгкого, лёгкую, лёгкое, лёгких, лёгким, лёгкой, лёгкою, лёгким, лёгкими, лёгком, лёгкой, лёгком, лёгких, лёгок, ле́гче, легка́, легко́, легки́, ле́гче, поле́гче (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, беспечный, беструдный, бестягостный, быстро излечимый, быстрый, ветром подбитый, водевильный, воздушный, выносимый, грациозный, детская игра, доступный, доступный осмыслению, доступный пониманию, дурашливый, едва заметный, едва ощутимый, еле заметный, еле ощутимый, за чем дело стало?, изящный, имеющий развлекательный характер, каждый дурак может, каждый дурак сумеет, как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать, как перышко, как пушинка, коммуникабельный, легенький, легковатый, легковесный, легкомысленный, легок, легонек, легонький, легче легкого, легче пуха, ловкий, лёгкий, маленький, маловесный, малозаметный, малоощутимый по весу, мальчишеский, мелочь, мимолетный, мягкий, на рыбьем меху, не бей лежачего, не большая хитрость, не в труд, не велика хитрость, не вызывающий усталости, не вызывающий утомления, не греющий, не затрагивающий существа, не имеющий большого веса, не имеющий тяжелого вооружения, не представляет ни малейшего труда, не представляет ни малейшей трудности, не представляет никакого труда, не представляет никакой трудности, не причиняющий неудобств, не составляет ни малейшего труда, не составляет ни малейшей трудности, не составляет никакого труда, не составляет никакой трудности, не стесняющий движений, не стоит никакого труда, не теплый, не фокус, не штука, небольшой, невесомый, неглубокий, негромоздкий, нежный, незаметный, незначительный, незначительный по весу, неконфликтный, некрепкий, некрепленый, немудреный, ненапряженный, необременительный, неопасный, неосновательный, неплотный, непыльный, несерьезный, несложный, несолидный, нет ничего легче, нет ничего проще, нетрудный, нетрудный для выполнения, нетягостный, нетяжелый, нетяжкий, неутомительный, нехитрый, ничего не стоит, однова дыхнуть, оказывающий слабое действие, пара пустяков, паутинный, пластический, пластичный, плевое дело, плевый, плохо греющий, по плечу, по силам, поверхностный, податливый, подбитый ветерком, подбитый ветром, подвижный, покладистый, покладливый, полученный без особого труда, портативный, посильный, предназначенный для развлечения, прелегкий, простой, простой для усвоения, проще пареной репы, проще простого, пустое, пустяк, пустяковинный, пустяковый, пустячный, пушистый, раз плюнуть, раз чихнуть, развлекательный, ребячливый, ручной, сачковый, сверхлегкий, свободный, сговорчивый, скользящий, слабый, случайный, сносный, совершаемый без особых усилий, сподручный, способный двигаться быстро, ловко, изящно, стройный, сухослойный, сходчивый, тонкий, точеный, уговорчивый, удобоисполнимый, удобоносимый, уживчивый, ультралегкий, уступчивый, холодный, хорошо перевариваемый, чуть заметный, чуть ощутимый, эластичный, элементарный, эфирный, ясный, легкий Антонимы: тяжелый, нелегкий, трудный, тяжкий, суровый, тягостный, тяжеловесный, серьезный, рискованный, полновесный, плотный, запутанный, основательный, неподъемный, горестный, увесистый, тяжелый, трудный, тяжкий, нелегкий, плотный, полновесный, рискованный, запутанный, основательный, тягостный, тяжеловесный, увесистый, неподъемный, серьезный, горестный, суровый, тяжёлый, увесистый, трудный, нелёгкий, тяжкий, непростой, сложный, мудрёный, обильный, серьёзный, крепкий, сильный... смотреть

ЛЁГКИЙ

кр.ф. лёгок, легка/, легко/, легки/; ле/гче Синонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, беспечный, беструдный... смотреть

ЛЁГКИЙ

тяжёлыйувесистыйтрудныйнелёгкийтяжкийнепростойсложныймудрёныйобильныйсерьёзныйкрепкийсильныйСинонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный... смотреть

ЛЁГКИЙ

лёгкий, лёгок, легка́, легко́, легки́ [хк\]; сравн. ст. ле́гче [хч\]Синонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный... смотреть

ЛЁГКИЙ

adj.easy, light; легко, it is easyСинонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, беспечный, беструдный, бестягост... смотреть

ЛЁГКИЙ

•лёгкий•קלִיל הֲלִיכוֹת* * *בהירחופשימדרגה נמוכהמוארנוחנעיםנקלפשוטקלקלושקלילСинонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, без... смотреть

ЛЁГКИЙ

лёгкий; кратк. форма лёгок, легк'аСинонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, беспечный, беструдный, бестягост... смотреть

ЛЁГКИЙ

На лёгких. Прибайк. Налегке, без груза (илти, ехать). СНФП, 88.Синонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, бесп... смотреть

ЛЁГКИЙ

легкий на ногулегкий на подъемлегкий на поминеСинонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, беспечный, беструдный... смотреть

ЛЁГКИЙ

матем., техн. легки́й Синонимы: балдежный, без весу, без проблем, безболезненный, бездумный, беззаботный, беспечный, беструдный, бестягостный, быстро излечимый, быстрый, ветром подбитый, водевильный, воздушный, выносимый, грациозный, детская игра, доступный, доступный осмыслению, доступный пониманию, дурашливый, едва заметный, едва ощутимый, еле заметный, еле ощутимый, за чем дело стало?, изящный, имеющий развлекательный характер, каждый дурак может, каждый дурак сумеет, как два пальца об асфальт, как два пальца обоссать, как перышко, как пушинка, коммуникабельный, легенький, легковатый, легковесный, легкомысленный, легок, легонек, легонький, легче легкого, легче пуха, ловкий, лёгкий, маленький, маловесный, малозаметный, малоощутимый по весу, мальчишеский, мелочь, мимолетный, мягкий, на рыбьем меху, не бей лежачего, не большая хитрость, не в труд, не велика хитрость, не вызывающий усталости, не вызывающий утомления, не греющий, не затрагивающий существа, не имеющий большого веса, не имеющий тяжелого вооружения, не представляет ни малейшего труда, не представляет ни малейшей трудности, не представляет никакого труда, не представляет никакой трудности, не причиняющий неудобств, не составляет ни малейшего труда, не составляет ни малейшей трудности, не составляет никакого труда, не составляет никакой трудности, не стесняющий движений, не стоит никакого труда, не теплый, не фокус, не штука, небольшой, невесомый, неглубокий, негромоздкий, нежный, незаметный, незначительный, незначительный по весу, неконфликтный, некрепкий, некрепленый, немудреный, ненапряженный, необременительный, неопасный, неосновательный, неплотный, непыльный, несерьезный, несложный, несолидный, нет ничего легче, нет ничего проще, нетрудный, нетрудный для выполнения, нетягостный, нетяжелый, нетяжкий, неутомительный, нехитрый, ничего не стоит, однова дыхнуть, оказывающий слабое действие, пара пустяков, паутинный, пластический, пластичный, плевое дело, плевый, плохо греющий, по плечу, по силам, поверхностный, податливый, подбитый ветерком, подбитый ветром, подвижный, покладистый, покладливый, полученный без особого труда, портативный, посильный, предназначенный для развлечения, прелегкий, простой, простой для усвоения, проще пареной репы, проще простого, пустое, пустяк, пустяковинный, пустяковый, пустячный, пушистый, раз плюнуть, раз чихнуть, развлекательный, ребячливый, ручной, сачковый, сверхлегкий, свободный, сговорчивый, скользящий, слабый, случайный, сносный, совершаемый без особых усилий, сподручный, способный двигаться быстро, ловко, изящно, стройный, сухослойный, сходчивый, тонкий, точеный, уговорчивый, удобоисполнимый, удобоносимый, уживчивый, ультралегкий, уступчивый, холодный, хорошо перевариваемый, чуть заметный, чуть ощутимый, эластичный, элементарный, эфирный, ясный, легкий Антонимы: тяжелый, нелегкий, трудный, тяжкий, суровый, тягостный, тяжеловесный, серьезный, рискованный, полновесный, плотный, запутанный, основательный, неподъемный, горестный, увесистый, тяжелый, трудный, тяжкий, нелегкий, плотный, полновесный, рискованный, запутанный, основательный, тягостный, тяжеловесный, увесистый, неподъемный, серьезный, горестный, суровый, тяжёлый, увесистый, трудный, нелёгкий, тяжкий, непростой, сложный, мудрёный, обильный, серьёзный, крепкий, сильный... смотреть

ЛЁГКИЙ

1) (по весу и т.п.) léger лёгкая ноша — fardeau non pesant лёгкий завтрак — collation f лёгкая ткань — tissu léger 2) (ловкий, быстрый) léger; leste (... смотреть

ЛЁГКИЙ

лёгкий, ­ая, -ое 1. (на вес) жеңил; лёгкий чемодан жеңил чемодан; 2. (легко усваиваемый о еде) жеңил, оңой сиңүүчү; лёгкая пища жеңил тамак; лёгкая закуска жеңил закуска; 3. (не трудный, не тяжёлый) оңой, жеңил; лёгкая работа жеңил жумуш; лёгкая смерть оорубай, кыйналбай өлүү; 4. (незначительный, слабый) жеңил; лёгкое наказание жеңил жаза; лёгкая простуда анча-мынча суук тийүү; лёгкий ветерок жел аргы; 5. (поверхностный, несерьёзный) үстүрт, жеңил; лёгкое отношение к чему-л. үстүртөн мамиле кылуу; лёгкие нравы шайкелен жүрүш-туруш (аял, эркек жөнүндө); 6. (мягкий, уживчивый) элпек, жумшак, ыкка көнгүч; лёгкий характер элпек мүнөз; лёгкий человек элпек киши; лёгкая походка лепилдеп жүрүү, жеңил жүрүш; лёгкий поворот головы башты жай гана буруп коюу; лёгкое прикосновение кичине эле тийүү; лёгкое вино күчү аз вино; лёгкое чтение жеңил адабий чыгарма (оор эмес, жеңил мазмундуу китеп, аңгеме ж.б.); с лёгким сердцем кабырга кайышпастан эле; лёгкая промышленность жеңил өнөр жай; лёгкая летняя обувь жайкы жеңил бут кийим; лёгкая атлетика жеңил атлетика (жүгүрүү, секирүү сыяктуу); лёгкая артиллерия жеңил артиллерия; с вашей лёгкой руки разг. колуңуз жеңил болду; ак жолтой, берекелүү колуңуз менен; лёгок на помине разг. эстегенде, ал жөнүндө кеп кылганда келип калган.... смотреть

ЛЁГКИЙ

Прил. 1. (müxtəlif mə'nalarda) yüngül; лёгкий чемодан yüngül çemodan; лёгкая ткань yüngül parça; лёгкая артиллерия hərbi yüngül artilleriya; лёгкая закуска yüngül qəlyanaltı; лёгкие случаи заболевания yüngül xəstələnmə halları; лёгкое наказание yüngül cəza; лёгкая рана yüngül yara; 2. yüngülvari, xəfif, cüz'i, zəif; лёгкий ветерок yüngül külək; лёгкий огонь zəif atəş; 3. asan; лёгкие роды asan doğum; лёгкий способ asan üsul; лёгкий заработок asan qazanc; 4. məc. yumşaq, mülayim, qılıqlı; лёгкий характер yumşaq xasiyyət; 5. məc. səthi, qeyri-ciddi, üzdən, şit, yüngül; лёгкое отношение к жизни həyata səthi (yüngül) münasibət; лёгкие нравы yüngül adətlər; 6. səlis, rəvan, qəşəng (üslub); лёгкая атлетика yüngül atletika (qaçış, hoppanma, nizə, disk atma və sairədən ibarət idman növləri); с лёгким сердцем sakit, rahat; лёгок на помине dan. adını çək, qulağını bur; с лёгким паром! səhhəti vücud!, həmişə təmizlikdə; легче на поворотах! özünü yığışdır! danışığını bil! час от часу не легче saatbasaat dərd artır, iş pis gətirir; лёгкая кавалерия yüngül silahlı suvari qoşun.... смотреть

ЛЁГКИЙ

1) (по весу) yengilлёгкий груз — yengil yük2) (не трудный) qolay, yengil; sadeлёгкая работа — qolay iş3) (подвижный, быстрый) çevik, yengil, çabikлёгки... смотреть

ЛЁГКИЙ

1) Орфографическая запись слова: лёгкий2) Ударение в слове: лё`гкий3) Деление слова на слоги (перенос слова): лёгкий4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЛЁГКИЙ

1) (нетяжёлый) bua, -epesi, hafifu;лёгкая атле́тика — riadha (-);лёгкая корзи́на — pakacha (ma-);лёгкая бесе́да — porojo (-; ma-), soga (ma-);лёгкий ве... смотреть

ЛЁГКИЙ

1) kevyt2) helppoлёгкая работа — helppo työ3)- лёгкий ветерок- лёгкий морозец- лёгкая простуда- это легко запомнить- он легко одет••лёгкий завтрак — ke... смотреть

ЛЁГКИЙ

{let:}1. lätt lätt accent--лёгкий акцент{let:}2. lätt en lätt uppgift--лёгкая задача{let:}3. lätt ett lätt slag på axeln--лёгкое похлопывание по плечу{... смотреть

ЛЁГКИЙ

1) (по весу) енгиль лёгкий груз енгиль юк 2) (не трудный) къолай, енгиль; саде лёгкая работа къолай иш 3) (подвижный, быстрый) чевик, енгиль, чабик лёгкие шаги чевик (енгиль) адымлар 4) (слабый, едва заметный) хафиф, енгиль; индже; сезилир-сезильмез лёгкий ветерок хафиф ельчик лёгкий туман индже туман лёгкая рана енгиль яра лёгкая атлетика енгиль атлетика лёгкая промышленность енгиль санайы с лёгким паром сагълыкъ сувлар, енгиль сувлар (олсун)... смотреть

ЛЁГКИЙ

-ая -ое 1.җиңел; л. вещи җиңел әйберләр; л. отношение к жизни тормышка җиңел караш; л. способ җиңел (ансат) юл; человек с л. характером җиңел холыклы 2.җиңелчә, аз гына; л. ветерок җиңелчә (аз гына) җил; л. головная боль җиңелчә баш авырту; л. запах җиңелчә ис; л. усмешка көлемсерәү △ л. рука кулы җиңел; женщина лёгкого поведения уйнашчы хатын; лёгок на помине әйтү белән алга килә; с лёгким паром җиңел пар белән; с лёгким сердцем хөр күңел белән... смотреть

ЛЁГКИЙ

в разн. знач. лёгкілёгкая индустрия, промышленность — лёгкая індустрыя, прамысловасцьлёгкая атлетика спорт. — лёгкая атлетыкалёгкое вино — лёгкае вінол... смотреть

ЛЁГКИЙ

Лёгкі, лёгкая индустрия, промышленность — лёгкая індустрыя, прамысловасць лёгкая атлетика спорт. — лёгкая атлетыка лёгкое вино — лёгкае віно лёгкое чтение разг. — лёгкае чытанне с лёгкой руки — з лёгкай рукі лёгок на помине! — лёгкі на ўспамін, а пра воўка памоўка, а воўк і тут с лёгким сердцем — з лёгкім сэрцам с лёгким паром — з лёгкай парай... смотреть

ЛЁГКИЙ

лёгкий, лёгкая, лёгкое, лёгкие, лёгкого, лёгкой, лёгкого, лёгких, лёгкому, лёгкой, лёгкому, лёгким, лёгкий, лёгкую, лёгкое, лёгкие, лёгкого, лёгкую, лёгкое, лёгких, лёгким, лёгкой, лёгкою, лёгким, лёгкими, лёгком, лёгкой, лёгком, лёгких, лёгок, ле'гче, легка', легко', легки', ле'гче, поле'гче... смотреть

ЛЁГКИЙ

Przymiotnik лёгкий lekki słaby

ЛЁГКИЙ

Безударные гласные в слове: лёгкий

ЛЁГКИЙ

سبك ؛ آسان ، سهل ، ساده ؛ جزئي ؛ آرام ؛ نرم

ЛЁГКИЙ

(о грузовом автомобиле) light-duty; lightweight

ЛЁГКИЙ

mayin, oson, shabada

ЛЁГКИЙ

лёгкий ελαφρός, λαφρός* εύκολος (нетрудный)

ЛЁГКИЙ

claro, delgado; de poco peso, ligero; fácil

ЛЁГКИЙ

тёждя , аф стака , аф вии

ЛЁГКИЙ

1) leggero 2) lieve

ЛЁГКИЙ

viegls; saticīgs

ЛЁГКИЙ

лёгкий сабук

ЛЁГКИЙ

лёгкi

ЛЁГКИЙ

лёгкi

ЛЁГКИЙ (1.БЕЗ ТРУДА)

•лёгкий (1.без труда)}קַל

ЛЁГКИЙ (2.ПО ВЕСУ)

•лёгкий (2.по весу)}קַל

ЛЁГКИЙ (3.ВОЗДУШНЫЙ)

•лёгкий (3.воздушный)}אַוורִירִי

ЛЁГКИЙ (4.ПОВЕРХНОСТНЫЙ)

•лёгкий (4.поверхностный)}מְרוּפרָף

ЛЁГКИЙ (5.О ПОХОДКЕ, ЛИТ.)

•лёгкий (5.о походке, лит.)}טָפוּף

ЛЁГКИЙ БЕНЗИН

benzina leggera, gasolina f

ЛЁГКИЙ БЕНЗИН

bencina, gasolina ligera

ЛЁГКИЙ БЕНЗИН

gazoline; essence légère

ЛЁГКИЙ БЕНЗИН

Gasolin n, Leichtbenzin n

ЛЁГКИЙ БЕТОН

calcestruzzo leggero

ЛЁГКИЙ БЕТОН

- конструктивный, конструктивно-теплоизоляц. и теплоизоляц. бетон со ср. (по объёму) плотн. 500 - 1800 кг/м3. Л. б. могут быть получены на цем. и др. в... смотреть

ЛЁГКИЙ БЕТОН

        общее название большой группы бетонов с объёмной массой менее 1800 кг/м3. К ней относятся бетоны на пористых заполнителях и ячеистые бетоны (См... смотреть

ЛЁГКИЙ БРИЗ

Жарг. простит. Легкий массаж. БСРЖ, 76.

ЛЁГКИЙ ВЕТЕРОК

лёгкий ветерок רוּחַ חֲרִישִית נ'; בּרִיזָה נ'

ЛЁГКИЙ В УПРАВЛЕНИИ

fácil, fácil de maniobrar

T: 211