Смотреть больше слов в «Толковом словаре русского языка»
растеряться сов. см. растериваться.
растеряться сов.1. (пропасть) get* lost 2. (утратить спокойствие) lose* one‘s head растеряться от неожиданности — be taken aback не растеряться — kee... смотреть
растеряться См. смущаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. растеряться потеряться, оторопеть, опешить; смущаться, смешаться, не найтись, потерять голову, в пень встать, иметь бледный вид, опупеть, растерянный, порастерянный, порастеряться, подрастеряться, в голове мутится, не знать как быть, голова кругалем идет, потерять почву под ногами, не знать что делать, ум за разум заходит, стать в тупик, пропасть, зашухериться, ум за разум зашел, ума не приложу, голова кругом пошла Словарь русских синонимов. растеряться потеряться, стать в тупик, не найтись, не знать как быть (или что делать); опешить, смешаться, оторопеть (разг.); иметь бледный вид (разг. шутл.); опупеть (прост.) / сильно: потерять голову, потерять почву под ногами; в пень встать (устар. разг.) • ума не приложу, голова кругом пошла у кого, ум за разум зашёл (или заходит) у кого, в голове мутится у кого (разг.); голова кругалём идёт у кого (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. растеряться гл. сов. • потеряться • оторопеть • опешить • не знать как быть • не знать что делать прийти в состояние замешательства, утратить способность соображать, действовать) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
растеря́ться глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я растеря́юсь, ты растеря́ешься, он/она/оно растеря́ется, мы растеря́емся, вы растеря́етесь,... смотреть
1) Орфографическая запись слова: растеряться2) Ударение в слове: растер`яться3) Деление слова на слоги (перенос слова): растеряться4) Фонетическая тран... смотреть
-я́юсь, -я́ешься; сов. 1.Потеряться, пропасть одно за другим (о многих предметах).Давно сносились свитки, шитые шелком сорочки, сбились чеботы, рассып... смотреть
растеря́ться, растеря́юсь, растеря́емся, растеря́ешься, растеря́етесь, растеря́ется, растеря́ются, растеря́ясь, растеря́лся, растеря́лась, растеря́лось, растеря́лись, растеря́йся, растеря́йтесь, растеря́вшийся, растеря́вшаяся, растеря́вшееся, растеря́вшиеся, растеря́вшегося, растеря́вшейся, растеря́вшегося, растеря́вшихся, растеря́вшемуся, растеря́вшейся, растеря́вшемуся, растеря́вшимся, растеря́вшийся, растеря́вшуюся, растеря́вшееся, растеря́вшиеся, растеря́вшегося, растеря́вшуюся, растеря́вшееся, растеря́вшихся, растеря́вшимся, растеря́вшейся, растеря́вшеюся, растеря́вшимся, растеря́вшимися, растеря́вшемся, растеря́вшейся, растеря́вшемся, растеря́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
растеря'ться, растеря'юсь, растеря'емся, растеря'ешься, растеря'етесь, растеря'ется, растеря'ются, растеря'ясь, растеря'лся, растеря'лась, растеря'лось, растеря'лись, растеря'йся, растеря'йтесь, растеря'вшийся, растеря'вшаяся, растеря'вшееся, растеря'вшиеся, растеря'вшегося, растеря'вшейся, растеря'вшегося, растеря'вшихся, растеря'вшемуся, растеря'вшейся, растеря'вшемуся, растеря'вшимся, растеря'вшийся, растеря'вшуюся, растеря'вшееся, растеря'вшиеся, растеря'вшегося, растеря'вшуюся, растеря'вшееся, растеря'вшихся, растеря'вшимся, растеря'вшейся, растеря'вшеюся, растеря'вшимся, растеря'вшимися, растеря'вшемся, растеря'вшейся, растеря'вшемся, растеря'вшихся... смотреть
▲ потерять ↑ контроль, в отношении, себя растерянность. теряться. растеряться - потерять контроль над собой.растерянный.замешательство. смятение.отор... смотреть
1) (пропасть) se perdre, s'égarer 2) (утратить хладнокровие) se décontenancer, être décontenancé, perdre contenance, se déconcerter, être déconcerté; p... смотреть
растеряться, растер′яться (-яюсь, -яешься, 1 л. и 2 л. не употр.), -яется; сов. Пропасть, потеряться постепенно (о многих, многом). Вещи растерялись. Растерялись старые друзья.<br>несов. растериваться (-аюсь, -аешься, 1 л. и 2 л. не употр.), -ается.<br>II. РАСТЕР′ЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; сов. Прийти в состояние растерянности, нерешительности, не знать, как поступить. Р. от неожиданности. Не р. перед лицом опасности.<br>несов. растериваться, -аюсь, -аешься.<br><br><br>... смотреть
1. hämmelduma2. hämmmingusse sattuma3. kaotsi minema4. kimbatusse sattuma5. nõutuks jääma6. pead kaotama7. segadusse sattuma8. ähmi täis minema9. ära k... смотреть
растеряться потеряться, оторопеть, опешить, смущаться, смешаться, не найтись, потерять голову, в пень встать, иметь бледный вид, опупеть, растерянный, порастерянный, порастеряться, подрастеряться, в голове мутится, не знать как быть, голова кругалем идет, потерять почву под ногами, не знать что делать, ум за разум заходит, стать в тупик, пропасть, зашухериться, ум за разум зашел, ума не приложу, голова кругом пошла<br><br><br>... смотреть
потеряться (растеряться)(иноск.) — быть озадаченным, смешаться, не найтись (что сказать, как поступать) Ср. Что/ было предпринять? Матушка совсем потер... смотреть
1) (пропасть) se perdre, s'égarer 2) (утратить хладнокровие) se décontenancer, être décontenancé, perdre contenance, se déconcerter, être déconcerté; ... смотреть
РАСТЕРЯТЬСЯ растеряюсь, растеряешься, сов. (к растериваться). 1. Потеряться, пропасть. Все вещи растерялись в пути. || Растерять (много вещей; простореч.). И растерялся весь, и падал много раз. Грибоедов. 2. Утратить спокойствие, хладнокровие, не зная от волнения, как поступить, как действовать. Я совсем растерялась... у меня голова точно в тумане. Гончаров<br><br><br>... смотреть
сов.1) (потеряться) 失掉 shīdiào, 失落 shīluò2) (от волнения и т. п.) 张惶失措 zhānghuáng shīcuò, 着慌 zháohuāngне растеряться - 没有张惶失措
Czasownik растеряться pogubić się Przenośny zmieszać się speszyć się zakłopotać się
1) (пропасть) perderse (непр.), extraviarse (varias cosas)2) (утратить хладнокровие) desconcertarse (непр.), azorarse; perder la cabeza (потерять голов... смотреть
den Kopf verlieren (непр.), verwirrt sein; ratlos sein (не знать, что делать)растеряться от неожиданности — überrascht sein
растеряться глаг.сов. (1)прош.ед.муж.И растерялся весь, и падал сколько разГоУ 1.7.
1) (пропасть) essere perduto / introvabile все книги растерялись — di libri non se ne trova uno 2) (не сообразить) smarrirsi, sconcertarsi; confondersi (смутиться); perdere la testa (потерять голову) не растеряться — non <scomporsi perdere la testa> Итальяно-русский словарь.2003.</scomporsi>... смотреть
Ударение в слове: растер`ятьсяУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: растер`яться
сов.1) (потеряться) yitmek, kaybolmak 2) (от неожиданности и т. п.) (ne yapacağını) şaşırmak, apışıp kalmak
сов.1. 1 и 2 л. не употр. (пропасть) жоғалу;- все вещи растерялись барлық нәрселер жоғалып қалды;2. перен. абыржу;- сасу;- растеряться от неожиданности тосыннан сасып қалу;- не растеряться перед лицом опасности қауіп-қатерге абыржымау саспау сасқалақтамау... смотреть
сов. 1. (пропасть) жоголуу; все вещи растерялись бардык буюм жоголду; 2. перен. абдыроо, апкааруу; растеряться от неожиданности кокусунан болгон иштен абдырап калуу; не растеряться перед лицом опасности коркунучтаң апкаарып калбоо.... смотреть
РАСТЕРЯТЬСЯ1 (-яюсь, -яешься, 1 и 2 л. не употр.), -яется; сое. Пропасть, потеряться постепенно (о многих, многом). Вещи растерялись. Растерялись старые друзья. 1| несое. растериваться (-аюсь, -аешься, 1 и 2 л. не употр.), -ается.... смотреть
Растеря́ться-pigwa nа butaa, -chugachuga, -shikwa na (-chukuliwa na, -patwa na, -ingiwa nа) fadhaa, -pigwa na mshangao;-potea, -potea akili перен.
• poztrácet se• přijít do rozpaků• zmást se• zmátnout se• zrozpačitět• ztratit hlavu• ztratit se
(I), растеря/ю(сь), -ря/ешь(ся), -ря/ют(ся)
(пропасть) perder-se, extraviar-se; (прийти в растерянность) desnortear-se, desconcertar-se
I совер. пагубляццаигрушки растерялись — цацкі пагублялісясм. растерять 1II совер. збянтэжыцца, разгубіццане растеряться перед лицом опасности — не раз... смотреть
(о человеке) verlegen sein {werden} (смутиться); verwirrt {stutzig} werden (прийти в замешательство); den Kopf verlieren (в трудной ситуации); ratlos sein (не знать, что делать).... смотреть
См. РАСТЕРЯННОСТЬВ. В. Виноградов.История слов,2010
растерятьсяנָבוֹך [נְבוּכוֹתִי, -, נָבוֹך,-]
Пагубляцца, игрушки растерялись — цацкі пагубляліся см. растерятьзбянтэжыцца, разгубіцца, не растеряться перед лицом опасности — не разгубіцца перад тварам небяспекі... смотреть
Начальная форма - Растеряться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
megzavarodni -ik* * *elveszíteni a fejét, zavarba jönni
1. pogubić się;2. zmieszać się, speszyć się, zdetonować się, zakłopotać się, stracić głowę (spokój, zimną krew, kontenans);
[Совсем, совершенно] растерялся кто (перен.).[Зовсім, геть] розгубився хто; знетямився хто; ні в сих ні в тих хто.
растеряться den Kopf verlieren*, verwirrt sein; ratlos sein (не знать, что делать) растеряться от неожиданности überrascht sein
فعل مطلق : دستپاچه شدن ، خود را باختن
1.югалып (җуелып) бетү 2.каушап (аптырап, аптырашта, югалып) калу; р. от неожиданности көтелмәгән хәлдән каушап калу
dovdiramoq, esankiramoq, gangimoq
perfmennä (t joutua) hämilleen
• sutrikti (sutrinka, o)
Начальная форма - Растеряться, действительный залог, переходный, совершенный вид
растерять||ся1. (пропасть) χάνομαι· 2. (прийти в растерянность) τά χάνω.
растер'яться, -'яюсь, -'яется
• совершенно растеряться
Сов. 1. itmək, itib getmək; 2. özünü itirmək, qarıxmaq, çaşmaq.
Özüni coymaq, şaşmalamaq, şaşmalap (şaşıp) qalmaq
озюни джоймакъ, шашмаламакъ, шашмалап (шашып) къалмакъ
растеряться растер`яться, -`яюсь, -`яется
Растеряться- nullius consilii esse;
растеряться рафта-рафта гум шудан, аз даст рафтан
растеряться см. смущаться
pazust; apmulst, samulst, apjukt
растеряться τα χάνω, σαστίζω
растерятьсяСм. смущаться...
абыржу, абдырау, сасу
{V} կորչել շփոթվել
talakadoms